مواجهة المشكلة بالانجليزي

• v.
  grapple with a problem

• مواجهة    n. confrontation, ...
• المشكلة    bind; bummer; prob ...
• دورة الجمعية العامة الاستثنائية المكرسة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية مواجهة مشتركة    special session of ...

أمثلة

1. Will you two stop messing around and deal with the problem?
   هلا توقفتم عن العبث وتبدأوا فى مواجهة المشكلة؟
2. I guess I just stuck my head in the sand.
   لكن أظن أنني رفضت مواجهة المشكلة
3. I'm afraid we're going to have to come at the problem a different way.
   أخشى أن علينا مواجهة المشكلة بطريقة مختلفة
4. I think we need to deal with the problem in front of us right now.
   أعتقد أنّ علينا مواجهة المشكلة التي أمامنا حاليّاً
5. An old man like me is willing to bear this burden and you refuse to combat a problem?
   رجل عجوز مثلي راغبُ لتَحَمُّل هذه الوطأةِ. ...وأنت ترفض مواجهة المشكلة.